Victory over the sun, light sufficiency

victoryoverthesun

Victory over the Sun is an ongoing project (started in 2015) designed by the artist Elisa Balmaceda (developed in collaboration with Celeste Rojas and Francisca Gacitua) within the “Electric Fields” series. The title is a direct reference to the Russian

Lost in binary Translation, digitising mechanically

lost-in-binary-translation

Digital principles are “reductive” in their own essence, as they’re committed to the unavoidable task of quantifying any type of information into numbers. This methodology is constantly and considerably applied to the majority of productions and transmissions of human-managed sound on

VVAA – Holo 2

vvaa_holo2

CreativeApplications, ISSN: 2292-0919, English, 218 pages, 2016, Canada

This second issue of Holo magazine simply confirms the care and quality emerging from the first one, published in 2014. The publication’s design background is quite clearly emerging once more: there are

VVAA – Dirty Ear Report #2

vvaa_dirtyearreport2

Errant Bodies Press, ISBN-13: 9780988937567, English, 64 pages, 2016, Germany

How do you document a collective workshop made by sound artists and theorists with quite different backgrounds? Various attempts to translate scattered notes and scribbles into printed notebooks have been