edited by: Carsten Seiffarth, Carsten Stabenow, Golo Föllmer – PFAU Verlag, ISBN 978-3897274877, 416 pages, 2012, German, English

C’è stata una lunga tradizione per cercare di reprimere e metter fine alla musica sperimentale in Europa centrale ed orientale durante l’era socialista. E anche dopo il 1989 l’Occidente non ha completamente esplorato ciò che è stato perso in quei decenni decisivi. Questo libro dà inizio al processo di recuperare il tempo perso, bypassando il classico approccio accademico , in modo allo stesso tempo elegante e costruttivo. È uno sforzo trans-regionale, finanziato dall’Istituto Goethe, coordinato dal musicologo Föllmer e da da due direttori artistici, Stabenow e Seiffarth,, che hanno speso tempo e organizzato incontri, eventi e seminari nelle capitali culturali dei rispettivi paesi: Budapest, Bratislava, Praga, Cracovia, Riga, Vilnius e Tallinn. Il coinvolgimento di musicisti locali e di storici ha rafforzato le reti internazionali già esistenti ed è anche servito a collegare ciò che è accaduto dagli anni ‘ 60 con la più giovane generazione digitale. Questo network di ricerca permette ai fatti e ai nomi d’emergere attraverso una cronologia discorsiva, che sta dipanando il fiorire dell’audio-arte e dei festival di musica sperimentale e delle attività a ciò correlate, sparse nelle regioni esaminate, contestualizzate nelle storie generali e personali. L’edizione è assai accurata – con i testi tutti tradotti in Inglese – e costituisce una risorsa eccellente, arricchita pure dagli ulteriori contributi d’un blog online con immagini e file audio. Testimoniando della qualità della pubblicazione, abbiamo la speranza che ci saranno comparabili progetti futuri focalizzati sui Balcani, su aree con storie simili e altrettanto dimenticati tesori culturali di nicchia.