La trasformazione epocale delle notizie è passata da modica quantità mattutina e serale fino ai primi anni novanta ad un flusso perenne e costante (da quel momento in poi) che definisce la realtà secondo un continuo ‘aggiornamento’, un’immagine che cambia lentamente ma costantemente spostando l’attenzione dello spettatore sulle ‘urgenze’ di volta in volta decise dalla redazione. Migraciones di Leonardo Solaas è un progetto in flash che mostra in animazione un brano tratto dal ‘don Quijote’ di Cervantes, e le notizie di punta del sito della BBC. L’animazione sciorina i simboli ad uno ad uno, con lettere che si rimbalzano da una frase all’altra, e le risultanti poesie visuali si trovano nella situazione di artefatti generati e di floreali composizioni di news ultim’ora e di un classico della letteratura. Questo strano connubio si attua attraverso lo svolgersi graduale del testo, che si fa seguire nelle sue convoluzioni grafiche dagli occhi, affamati nel cogliere il senso della notizia in divenire. Diverso da altri lavori che sfruttavano i flussi delle news in quanto tali, come Wordnews o Newsmap, Migraciones accosta alla sintesi del presente spettacolarizzato la filosofia non lineare del Quijote, in un confronto che sorprende e ricontestualizza continuamente la ‘novità’ della notizia.