Embroidered text messages, ricamando la memoria virtuale

Ginger Anyhow

Stiamo correndo il rischio di perdere la nostra memoria? Lynne Brindley, Direttore della British Library, ha lanciato l’allarme sul fatto che la memoria della nazione sta scomparendo dal momento che siti web vanno e vengono lasciando futuri storici e cittadini con un “buco nero nella conoscenza di base del ventunesimo secolo”. A livello più personale molti dei momenti più importanti della vita accadono attraverso la codifica digitale, nello specifico SMS. Nel caso in cui non si possieda un telefono di elevata capienza e’ probabile che gli SMS vadano cancellati di frequente. Il che significa che quei momenti vanno perduti. L’artista Ginger Anyhow ha trovato una maniera originale per tradurre la labile comunicazione SMS in souvenir fatti a mano. Nella sua serie Embroidered Text Messages, received 02/06-04/07, Anyhow ricrea ogni SMS ricamo per ricamo, archiviando così messaggi digitali nel mondo analogico, dando uno stato fisico a diari virtuali. Può pertanto mettere in mostra una relazione di odio e amore evoluta per via digitale come una serie di dipinti su una parete. Ma e’ proprio vero che le persone hanno bisogno di tradurre il digitale in analogico per conservare la propria memoria? Potremmo sorprenderci scoprendo che la natura umana e’ più flessibile e adattabile di quanto si pensi. Ne “Il gobbo di Notre Dame”, Frollo, mettendo a confronto un libro con la sua vecchia cattedrale dice: “Ceci tuera cela” (il libro ucciderà la cattedrale, l’alfabeto ucciderà le immagini). McLuhan, confrontando una discoteca di Manhattan con la Galassia Gutemberg disse “Ceci tuera cela”. Eppure e’ probabile che ceci (SMS) non sconfiggerà cela (le lettere d’amore). Le relazioni umane utilizzeranno semplicemente dei tools diversi e la memoria si adatterà a essi.

Valentina Culatti
Valentina Culatti